MUHI - GENERALLY TEMPORARY
PN DOCS FEST
87 min
Genere: Documentario
Lingua: Italiano
Regia: Rina Castelnuovo Hollander, Tamir Elterman
Con: Muhammad El Farrah, Hamuda Abu Naim El Farrah, Buma Inbar, Hiba El Farrah, Awatef El Farrah, Ashraf El Farrah, Nasrallah El F...
Trama
Il piccolo Muhi costruisce ponti tra abissi apparentemente insormontabili, subisce il dramma del conflitto Israelo-Palestinese, ma con la sua stessa esistenza mostra anche l’unica possibile soluzione: il coraggio e l’amore.
Muhi è un bambino palestinese di sette anni che ha una rara malattia autoimmune e per questo ha subito l’amputazione delle braccia e delle gambe. La sua condizione di salute l’ha portato a conoscere sia specialisti arabi che ebrei, ma non può tornare a Gaza dalla sua famiglia poiché il sistema sanitario palestinese è disastrato e incapace di trattare il suo caso. Il piccolo e tenace Muhi è diviso tra due mondi, amorevolmente assistito da suo nonno, Abu Naim, e da un volontario israeliano, “Buma” Inbar, parla in ebraico, conta in arabo e canta le canzoni delle feste ebraiche. Incastrato tra due diverse case, due diversi popoli e costretto a convivere con una situazione politica che lo tiene lontano dai suoi affetti, Muhi non si arrende mai, e conquista tutti.
Intervengono
Avraham “Buma” Inbar - Protagonista del film. Nato nel 1946, si è distinto nei combattimenti della Guerra dei Sei giorni e dello Yom Kippur. Nel 1995 suo figlio Yotam, soldato israeliano, è stato ucciso in Libano. Da allora ha scelto di essere un uomo di Pace: si definisce One-Man-NGO. Aiuta i richiedenti asilo e, soprattutto, i palestinesi che cercano assistenza medica in Israele, tra cui il piccolo Muhi. Buma crea inziative costanti di dialogo fra israeliani e palestinesi. Ama dire: «Le persone fanno la pace, i governi firmano solo accordi».
Paola Caridi - Giornalista, saggista e storica del vicino Oriente, da oltre quindici anni si occupa di islam politico in Palestina ed Egitto. Corrispondente dal Cairo e da Gerusalemme, ha collaborato con Sole24Ore, La Stampa, Famiglia Cristiana, Limes. Fra i suoi libri: Arabi invisibili (Premio Capalbio, 2008), Hamas, Gerusalemme senza Dio. Ritratto di una città crudele, tradotti in arabo e in inglese. Cavaliere dell’ordine della Stella d’Italia (2008) - ordine presieduto dal Presidente della Repubblica Italiana -, Premio Colombe d’Oro per la Pace dell’Archivio Disarmo (2013), dal 2016 è consulente del Salone Internazionale del Libro di Torino per la sezione Anime Arabe.
Muhi è un bambino palestinese di sette anni che ha una rara malattia autoimmune e per questo ha subito l’amputazione delle braccia e delle gambe. La sua condizione di salute l’ha portato a conoscere sia specialisti arabi che ebrei, ma non può tornare a Gaza dalla sua famiglia poiché il sistema sanitario palestinese è disastrato e incapace di trattare il suo caso. Il piccolo e tenace Muhi è diviso tra due mondi, amorevolmente assistito da suo nonno, Abu Naim, e da un volontario israeliano, “Buma” Inbar, parla in ebraico, conta in arabo e canta le canzoni delle feste ebraiche. Incastrato tra due diverse case, due diversi popoli e costretto a convivere con una situazione politica che lo tiene lontano dai suoi affetti, Muhi non si arrende mai, e conquista tutti.
Intervengono
Avraham “Buma” Inbar - Protagonista del film. Nato nel 1946, si è distinto nei combattimenti della Guerra dei Sei giorni e dello Yom Kippur. Nel 1995 suo figlio Yotam, soldato israeliano, è stato ucciso in Libano. Da allora ha scelto di essere un uomo di Pace: si definisce One-Man-NGO. Aiuta i richiedenti asilo e, soprattutto, i palestinesi che cercano assistenza medica in Israele, tra cui il piccolo Muhi. Buma crea inziative costanti di dialogo fra israeliani e palestinesi. Ama dire: «Le persone fanno la pace, i governi firmano solo accordi».
Paola Caridi - Giornalista, saggista e storica del vicino Oriente, da oltre quindici anni si occupa di islam politico in Palestina ed Egitto. Corrispondente dal Cairo e da Gerusalemme, ha collaborato con Sole24Ore, La Stampa, Famiglia Cristiana, Limes. Fra i suoi libri: Arabi invisibili (Premio Capalbio, 2008), Hamas, Gerusalemme senza Dio. Ritratto di una città crudele, tradotti in arabo e in inglese. Cavaliere dell’ordine della Stella d’Italia (2008) - ordine presieduto dal Presidente della Repubblica Italiana -, Premio Colombe d’Oro per la Pace dell’Archivio Disarmo (2013), dal 2016 è consulente del Salone Internazionale del Libro di Torino per la sezione Anime Arabe.
Info
87 min
Genere: Documentario
Lingua: Italiano
Regia: Rina Castelnuovo Hollander, Tamir Elterman
Con: Muhammad El Farrah, Hamuda Abu Naim El Farrah, Buma Inbar, Hiba El Farrah, Aw...
Trama
Il piccolo Muhi costruisce ponti tra abissi apparentemente insormontabili, subisce il dramma del conflitto Israelo-Palestinese, ma con la sua stessa esistenza mostra anche l’unica possibile soluzione: il coraggio e l’amore.
Muhi è un bambino palestinese di sette anni che ha una rara malattia autoimmune e per questo ha subito l’amputazione delle braccia e delle gambe. La sua condizione di salute l’ha portato a conoscere sia specialisti arabi che ebrei, ma non può tornare a Gaza dalla sua famiglia poiché il sistema sanitario palestinese è disastrato e incapace di trattare il suo caso. Il piccolo e tenace Muhi è diviso tra due mondi, amorevolmente assistito da suo nonno, Abu Naim, e da un volontario israeliano, “Buma” Inbar, parla in ebraico, conta in arabo e canta le canzoni delle feste ebraiche. Incastrato tra due diverse case, due diversi popoli e costretto a convivere con una situazione politica che lo tiene lontano dai suoi affetti, Muhi non si arrende mai, e conquista tutti.
Intervengono
Avraham “Buma” Inbar - Protagonista del film. Nato nel 1946, si è distinto nei combattimenti della Guerra dei Sei giorni e dello Yom Kippur. Nel 1995 suo figlio Yotam, soldato israeliano, è stato ucciso in Libano. Da allora ha scelto di essere un uomo di Pace: si definisce One-Man-NGO. Aiuta i richiedenti asilo e, soprattutto, i palestinesi che cercano assistenza medica in Israele, tra cui il piccolo Muhi. Buma crea inziative costanti di dialogo fra israeliani e palestinesi. Ama dire: «Le persone fanno la pace, i governi firmano solo accordi».
Paola Caridi - Giornalista, saggista e storica del vicino Oriente, da oltre quindici anni si occupa di islam politico in Palestina ed Egitto. Corrispondente dal Cairo e da Gerusalemme, ha collaborato con Sole24Ore, La Stampa, Famiglia Cristiana, Limes. Fra i suoi libri: Arabi invisibili (Premio Capalbio, 2008), Hamas, Gerusalemme senza Dio. Ritratto di una città crudele, tradotti in arabo e in inglese. Cavaliere dell’ordine della Stella d’Italia (2008) - ordine presieduto dal Presidente della Repubblica Italiana -, Premio Colombe d’Oro per la Pace dell’Archivio Disarmo (2013), dal 2016 è consulente del Salone Internazionale del Libro di Torino per la sezione Anime Arabe.
Muhi è un bambino palestinese di sette anni che ha una rara malattia autoimmune e per questo ha subito l’amputazione delle braccia e delle gambe. La sua condizione di salute l’ha portato a conoscere sia specialisti arabi che ebrei, ma non può tornare a Gaza dalla sua famiglia poiché il sistema sanitario palestinese è disastrato e incapace di trattare il suo caso. Il piccolo e tenace Muhi è diviso tra due mondi, amorevolmente assistito da suo nonno, Abu Naim, e da un volontario israeliano, “Buma” Inbar, parla in ebraico, conta in arabo e canta le canzoni delle feste ebraiche. Incastrato tra due diverse case, due diversi popoli e costretto a convivere con una situazione politica che lo tiene lontano dai suoi affetti, Muhi non si arrende mai, e conquista tutti.
Intervengono
Avraham “Buma” Inbar - Protagonista del film. Nato nel 1946, si è distinto nei combattimenti della Guerra dei Sei giorni e dello Yom Kippur. Nel 1995 suo figlio Yotam, soldato israeliano, è stato ucciso in Libano. Da allora ha scelto di essere un uomo di Pace: si definisce One-Man-NGO. Aiuta i richiedenti asilo e, soprattutto, i palestinesi che cercano assistenza medica in Israele, tra cui il piccolo Muhi. Buma crea inziative costanti di dialogo fra israeliani e palestinesi. Ama dire: «Le persone fanno la pace, i governi firmano solo accordi».
Paola Caridi - Giornalista, saggista e storica del vicino Oriente, da oltre quindici anni si occupa di islam politico in Palestina ed Egitto. Corrispondente dal Cairo e da Gerusalemme, ha collaborato con Sole24Ore, La Stampa, Famiglia Cristiana, Limes. Fra i suoi libri: Arabi invisibili (Premio Capalbio, 2008), Hamas, Gerusalemme senza Dio. Ritratto di una città crudele, tradotti in arabo e in inglese. Cavaliere dell’ordine della Stella d’Italia (2008) - ordine presieduto dal Presidente della Repubblica Italiana -, Premio Colombe d’Oro per la Pace dell’Archivio Disarmo (2013), dal 2016 è consulente del Salone Internazionale del Libro di Torino per la sezione Anime Arabe.
Non ci sono spettacoli legati a questo evento.